"La trahison de Judas"


Betrayal of Judas


Des mains tendues, non vers le spectateur mais vers les deniers qui tombent... L'argent vient d'on ne sait où... Pas de la partie droite du tableau, où les anciens, dans la tradition orthodoxe plaçaient la main de Dieu! Cet argent, nimbé de rouge, c'est le prix du sang et c'est le reflet du vêtement du traître. Il préfigure en tombant la croix à venir.


Hands held out, not to the spectator but to the falling money ... Money comes from who knows where ... Not from the right side of the painting, where the elders, in the orthodox tradition, placed the hand of God! This silver, haloed with red, is the price of blood and reflects the garment of the traitor. Falling, it foreshadows the cross to come.


..."La fête des pains sans levain, qu’on appelle la Pâque, approchait. Les grands prêtres et les scribes cherchaient par quel moyen supprimer Jésus, car ils avaient peur du peuple.

Satan entra en Judas, appelé Iscariote, qui était au nombre des Douze. Judas partit s’entretenir avec les grands prêtres et les chefs des gardes, pour voir comment leur livrer Jésus.
 Ils se réjouirent et ils décidèrent de lui donner de l’argent. Judas fut d’accord, et il cherchait une occasion favorable pour le leur livrer à l’écart de la foule"...  Tout lien externe s’ouvre dans un nouvel onglet ou une nouvelle fenêtre.(Luc 22 1-6)
..." Now the feast of unleavened bread, which is called the Passover, was approaching. 2 The chief priests and the scribes sought how they might put him to death, for they feared the people. 3 Satan entered into Judas, who was also called Iscariot, who was counted with the twelve. 4 He went away, and talked with the chief priests and captains about how he might deliver him to them. 5 They were glad, and agreed to give him money. 6 He consented, and sought an opportunity to deliver him to them in the absence of the multitude "...

Ce tableau a été réalisé en textile.
Dimensions: 37 x 48 cm
Fabric painting.

Prix de vente TTC: